Musicas oficiais de Sonic The Hedgehog

Reach For The Stars 

Take off, at the speed of sound                                                
Bright lights, colors all around
I'm running wild, living fast, and free
Got no regrets inside of me

Not looking back
Not giving up
Not letting go
I'll keep on running

I'm gonna reach for the stars
Although they look pretty far
I'm gonna find my own way
And take a chance on today

The sky with stars so bright
The colors feel so right
I never felt like this
I'll keep on running

The sky with stars so bright
The colors feel so right
Just take my hand
We're gonna reach for the stars
Tonight...

Tonight....

Wake up living day by day.
Do what I want, and I'll do it my way
The world is flying right below my feet
Got no regrets inside of me.

Not looking back (Not looking back)
Not giving up (Not giving up)
Not letting go
I'll keep on running!

I'm gonna reach for the stars
Although they look pretty far
I'm gonna find my own way
And take a chance on today

The sky with stars so bright
The colors feel so right
I never felt like this
I'll keep on running

The sky with stars so bright
The colors feel so right
Just take my hand
We're gonna reach for the stars
Tonight...

Tonight....


(Instrumental)


I've got it in my sight.
The colors feels so right.
Got my feet off the ground I'll keep on running!

Oh, I can feel it now.
The colors all around
Just take my hand we're gonna reach for the stars...

Just take a chance (Just take a chance)
We'll do it right again
(I'm gonna reach for the stars)

Just take my hand (Just take my hand)
We'll take a chance tonight!
Reach for the stars...
Tonight!

Tonight... 

Tradução

Viaje na velocidade do som
Luzes brilhantes, cores em toda parte
Estou correndo feito louco, vivendo rápido e livre
Não tenho arrependimentos dentro de mim

Sem olhar para trás
Sem desistir
Sem deixar fugir                                                                      
Vou continuar correndo                                                            

Eu vou alcançar as estrelas
Apesar delas parecerem muito distantes
Vou encontrar meu próprio caminho
E pegar uma chance hoje

O céu com estrelas tão brilhantes
As cores parecem tão nítidas
Eu nunca me senti assim
Vou continuar correndo

O céu com cores tão brilhantes
As cores parecem tão nítidas
Só pegue a minha mão
Nós vamos alcançar as estrelas
Essa noite...

Essa noite...

Acorde para viver cada dia
Faço o que eu quiser e farei do meu jeito
O mundo está voando bem debaixo dos meu pés
Não tenho arrependimentos dentro de mim

Sem olhar para trás
Sem desistir
Sem deixar fugir
Vou continuar correndo

Eu vou alcançar as estrelas
Apesar delas parecerem muito distantes
Vou encontrar meu próprio caminho
E pegar uma chance hoje

O céu com estrelas tão brilhantes
As cores perecem tão nítidas
Eu nunca me senti assim
Vou continuar correndo

O céu com cores tão brilhantes
As cores parecem tão nítidas
Só pegue a minha mão
Nós vamos alcançar as estrelas
Essa noite...

Essa noite...


(instrumental)


Eu tenho em minha vista
As cores são tão nítidas
Tirei os meus pé do chão
Vou continuar correndo

Ah, eu posso sentir agora
As cores ao meu redor
Só pegue na minha mão
Nós vamos alcançar as estrelas...

Aproveite a chance (aproveite a chance...)
Vamos fazer novamente
(vamos alcançar as estrelas...)

Pegue minha mão (só pegue na minha mão)
Vamos aproveitar a chance essa noite!
Alcance as estrelas
Essa noite!

Essa noite...















Endless Possibilities

This is my escape.

I'm running through this world,

and I'm not looking back

                                                                               

'cuz I know I can go,

where no one's ever gone

and I'm not looking back

But how will I know when I get there?

And how will I know whem to leave?

We've all gotta start from somewhere

It's like that for me!

The possibilities are never ending!

I see it! I see it! And now it's always in my reach

Endless possibility

I see it! I see it now! It's always been inside of me

And now I fell so free.

Endless Possibility

And so we'll carry on

My time to shine has come

I feel it

As fast as I will go

Up to the top I'll go

You'll see it

So who's waking up when I get there?

It feels like I'm lost in a dream

I know in my heart that it's my time

And I already see

The possibilities are never ending

I see it! I see it! And now it's always in my reach

Endless possibility

I see it! I see it now! It's always been inside of me

And now I fell so free.

Endless Possibility

Drop n' Stop

'Cause you're beaten again

Now this is where

My journey begins

You're losing speed!

You're losing your flow!

Where is that piece of power you'll never know?

Just let it out, it's inside you.

Better al stand back,

'cuz I'm comming through

I see it! I see it! And now it's always in my reach

I see it! I see it now! It's always been inside of me

                                                         

I see it! I see it! And now it's always in my reach

Endless possibility

I see it! I see it now! It's always been inside of me

And now I fell so free.

Endless Possibility

Tradução

Esta é minha fuga.

Estou correndo por este mundo

E não estou olhando para trás.

Porque sei que eu posso ir

onde ninguém jamais foi

E não Estou olhando para trás

Mas como irei saber quando chegarei lá?

E como irei saber quando parar?

Todos nós já tivemos um começo em algum lugar,

É tipo assim pra mim!

As possibilidades são infinitas!

Entendi! Entendi! E agora isso sempre está ao meu alcance.

Possibilidade sem fim.

Entendi! Agora Entendi! Isso sempre esteve dentro de mim.

E agora me sinto tão livre.

Possibilidade sem fim!

E então nós seguimos em frente.

Minha hora de brilhar chegou.

Eu sinto isso!

Tão rápido como eu irei.

Chegar ao topo eu irei.

Você vai ver!

Então quem vai me acordar quando eu chegar lá?

Sinto como se estivesse perdido em um sonho.

Eu sei em meu coração a minha hora chegou.

E eu já sei.

As possibilidades são infinitas!

Entendi! Entendi! E agora isso sempre está ao meu alcance.

Possibilidade sem fim.

Entendi! Agora Entendi! Isso sempre esteve dentro de mim.

E agora me sinto tão livre.

Possibilidade sem fim!

Solte e pare.

Porque você está arrebentando de novo!

É agora que

a minha aventura começa.

Você está perdendo a velocidade!

Você está perdendo o fluxo!

Onde está aquele pedaço de poder que você nunca viu?

Apenas solte, isso dentro de você.

Melhor ficar longe.

Porque estou vindo com tudo!Entendi! Entendi! E

agora isso sempre está ao meu alcance.

Entendi! Agora Entendi! Isso sempre esteve dentro de mim.

Entendi! Entendi! E agora isso sempre está ao meu alcance.

Possibilidade sem fim.

Entendi! Agora Entendi! Isso sempre esteve dentro de  mim.

E agora me sinto tão livre.

Possibilidade sem fim!

His World 




Beware of the time as it moves along
Takin' you back always feared and strong
Like the rush of the wind he moves on and on and on and on and on
He's the fire, flame, conflicting pain, untouched and crushed and will remain
The one, the two, the three, the four
Headed straight for an unopened door
He can see, he can feel without one touch it seems unreal but it's true
The power lives inside of you - inside of you


In this world - His world
Where life is strong
In this world - His world
Life's and open book
In this world - His world
Where compromise does not exist
In his world of worlds every step meets the risk
In this world - His world
Where on is all
In this world - His world
Never fear the fall
In this world - His world
Where compromise does not exist
In his world of worlds every step meet the risk

Beware of your mind as it proves you wrong
A forward push as the clock strikes strong
Like the rush of the wind he moves on and on and on and on and on
He's the tower, power, admits no shame, untouched and crushed and will remain
The one, the two, the three, the four
Headed straight for an unopened door
He can see what he can't feel without once touch it becomes surreal but it's true
The power lives inside of you - inside of you

In this world - His world
Where life is strong
In this world - His world
Life's and open book
In this world - His world
Where compromise does not exist
In his world of worlds every step meets the risk
In this world - His world
Where on is all
In this world - His world
Never fear the fall
In this world - His world
Where compromise does not exist
In his world of worlds every step meet the risk

Beware of your mind as it proves you wrong
A forward push as the clock strikes strong
In this world, his world

Tradução

Vamos lá, comece a ignição
Ele é um foguete que está pronto pra partir!
Porque agora a contagem regressiva já começou
Ele está pronto pra decolar!
Ele mantém o som grave que ecoa no estéreo (ECO!)
Chutando traseiros numa velocidade incrível!
Mantendo o espetáculo!

Vai lá e se recompõe
Não dá tempo de descansar,
E se você tentar embromar o tempo
Ele coloca você a prova!
Ele é aquele que corre
Neste mundo onde o “mais” quer dizer o “menos”!
E se você quiser testá-lo terá que dar o melhor de si.
Não me faça dizer de novo,
Dar o melhor de si!

Neste mundo (O MUNDO DELE)
Onde a vida é poderosa
Neste mundo (O MUNDO DELE)
A vida é um livro aberto
Neste mundo (O MUNDO DELE)
Onde compromissos não existem
No mundo dele, o fluir dos passos resolve qualquer coisa!

Neste mundo (O MUNDO DELE)
Onde todos são um só
Neste mundo (O MUNDO DELE)Jamais tememos a queda!
Neste mundo (O MUNDO DELE)
Onde compromissos não existem
No mundo dele, o fluir dos passos resolve qualquer coisa!

Tá a fim de brincar de novo?
Ora, o que mais você queria?
Disputando num mano-a-mano de verdade
Mantendo uma pegada pesada!

Porque ele é o melhor que jamais existiu
Não ta ligado nas notícias?

Irtergalático, continental, o campeão que está em todas,
Hiperativo, instrumental, no dedilhar das cordas!
Ele é aquele que saca
Aonde a onda quebra
Ele é aquele que arromba portas nunca antes abertas

Vamo lá, abre sua cabeça,
Porque ta na hora da diversão!
Gingando nas batidas do rock
Porque eles tão aqui pra ficar!?
Aquele que nunca se intimidou.
Vivendo dia a dia
Explodindo tudo, se aproximando rapidamente
E ele vai acabar com você!

Porque as pressões desse mundo
Eles podem levar na manha
E chega a hora de se mandar
Quando eles retomam a pegada
O único jeito de se livrar
É quebrando o molde!
Não dá pra parar agora, trave e carregue!
Não pare agora, é hora do rock and roll!

Neste mundo (O MUNDO DELE!)
(Tem que fazer seu próprio caminho!)
Onde a vida é poderosa
Neste mundo (O MUNDO DELE)
(A vida é apenas um jogo com o qual você brinca)
A vida é um livro aberto
Neste mundo (O MUNDO DELE)
(O nada aqui é para sempre!)
Onde compromissos não existem
No mundo dele, o fluir dos passos resolve qualquer coisa!

Neste mundo (O MUNDO DELE)
(Tem que fazer seu próprio caminho!)
Onde todos são um só
Neste mundo (O MUNDO DELE)
(A vida é apenas um jogo com o qual você brinca)
Jamais tememos a queda!
Neste mundo (O MUNDO DELE)
(O nada aqui é para sempre!)
Onde compromissos não existem
No mundo dele, o fluir dos passos resolve qualquer coisa!

Comece a ignição, Sonic está decolando
E ele está pronto pra partir
Porque agora a contagem regressiva
Acaba de começar ele está pronto pra decolar! (decolar!)
(NO MUNDO DELE!)(ONDE TODOS SÃO UM SÓ!)(um só)

Irtergalático, continental, o campeão que está em todas,
Hiperativo, instrumental, no dedilhar das cordas! (cordas!)

(NO MUNDO DELE!)(JAMAIS TEMEMOS A QUEDA!) (a queda!)
(NO MUNDO DELE!)

O único jeito de se livrar é quebrando o molde!
Não dá pra parar agora, trave e carregue! (MUNDO DELE!)
Eu disse pra não parar agora, trave e carregue!(MUNDO DELE!)